Περιεχόμενα
Τα βιβλία του έχουν γίνει κλασικά και οι ταινίες που βασίζονται σε αυτά έχουν μπει στο χρυσό ταμείο του παγκόσμιου κινηματογράφου. 3 Ιανουαρίου Οι θαυμαστές του Tolkien γιορτάζουν τα γενέθλιά του. Ο οικογενειακός θεραπευτής Τζέισον Γουάιτινγκ μιλά για τη μεγάλη αγάπη του Άγγλου συγγραφέα και τη γυναίκα που έγινε η μούσα του για μια ζωή.
Τα έργα του John Ronald Reuel Tolkien διαβάζονται σε όλο τον κόσμο. Τα χόμπιτ, οι καλικάντζαροι και άλλοι φανταστικοί χαρακτήρες του έχουν αλλάξει το πρόσωπο της παγκόσμιας λογοτεχνίας και κουλτούρας. Τι γνωρίζουμε όμως για τη μεγαλύτερη αγάπη στη ζωή του;
«Ήταν ένα εξαιρετικό παιδί που έδειξε εκπληκτικά ταλέντα. Λάτρευε τους μύθους και τους θρύλους, να παίζει σκάκι, να σχεδιάζει δράκους και είχε εφεύρει πολλές γλώσσες μέχρι την ηλικία των εννέα ετών», λέει ο οικογενειακός θεραπευτής Jason Whiting, συγγραφέας ενός βιβλίου για τις σχέσεις. – Όλοι ξέρουν ότι ήταν προικισμένος, αλλά λίγοι γνωρίζουν τι ήταν ο αδιόρθωτος ρομαντικός Τόλκιν. Το βιβλίο του Beren and Lúthien κυκλοφόρησε το 2017, δεκαετίες μετά τον θάνατο του συγγραφέα, αλλά αφηγείται μια ιστορία κοντά στην καρδιά του». Είναι μια ιστορία αγάπης και αυτοθυσίας, εμπνευσμένη από το πάθος του Τόλκιν για τη σύζυγό του Έντιθ.
Η φιλία μετατράπηκε σε αγάπη
Ο Tolkien μεγάλωσε στην Αγγλία στις αρχές του 1900 κάτω από δύσκολες συνθήκες, έχοντας χάσει τον πατέρα και τη μητέρα του στη μέση της εφηβείας. Υπό την κηδεμονία ενός καθολικού ιερέα, του πατέρα Φραγκίσκου, ο νεαρός Ρόναλντ ήταν μοναχικός και έδειξε μια τάση για περισυλλογή και προβληματισμό. Στα 16, αυτός και ο αδερφός του μετακόμισαν σε ένα μικρό διαμέρισμα. Στο ίδιο σπίτι ζούσε ένα κορίτσι που άλλαξε όλη τη ζωή του Ρόναλντ.
Η Edith Brett ήταν ήδη 19 ετών εκείνη την εποχή. Είχε ανοιχτά γκρίζα μάτια και μουσικές ικανότητες. Ο Ρόναλντ ερωτεύτηκε και κατάφερε να προκαλέσει το αμοιβαίο ενδιαφέρον της Έντιθ. Η ιστορία της φιλίας του κοριτσιού με τους αδερφούς Τόλκιν ξεκίνησε. Ο Γουάιτινγκ περιγράφει πώς ο Ρόναλντ άνοιξε το παράθυρο και κατέβασε το καλάθι σε ένα σχοινί και η Έντιθ το φόρτωσε με σνακ, ταΐζοντας τα ορφανά. «Μια τέτοια ταχεία εξάντληση των προμηθειών φαγητού πρέπει να είχε ιντριγκάρει την κυρία Φόκνερ, τον κηδεμόνα του κοριτσιού, αφού η Έντιθ ήταν λεπτή και μικροκαμωμένη και το ύψος της ήταν μόλις 152 εκατοστά».
Αγγλικά Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Η Έντιθ και ο Ρόναλντ περνούσαν όλο και περισσότερο χρόνο μαζί. Ήξεραν πώς να κάνουν ο ένας τον άλλον να γελάει και να χαζεύει σαν παιδί – για παράδειγμα, όταν συναντήθηκαν σε μια τσαγιέρα στην ταράτσα ενός σπιτιού στο Μπέρμιγχαμ, πέταξαν κύβους ζάχαρης στα καπέλα των περαστικών.
Η επικοινωνία τους ενόχλησε σοβαρά τον άγρυπνο πατέρα Φραγκίσκο και την κυρία Φώκνερ, στην οποία το ζευγάρι οικειοποιήθηκε το παρατσούκλι «αυτή η ηλικιωμένη κυρία». Οι Moral Guardians θεώρησαν τη σχέση ακατάλληλη και στεναχωρήθηκαν που ο Ρόναλντ παρέλειψε το σχολείο. Οι εφευρετικοί εραστές βρήκαν ένα σφύριγμα υπό όρους, το οποίο χρησίμευε ως διακριτικά κλήσης για μια κλήση για συνομιλία μέσα από τα παράθυρα τη νύχτα.
Φυσικά, οι απαγορεύσεις και οι φραγμοί δεν τους εμπόδισαν, απλώς έπρεπε να καταβάλουν προσπάθειες για να συνωμοτήσουν. Ένα Σαββατοκύριακο, ο Ρόναλντ και η Έντιθ συμφώνησαν να συναντηθούν στην εξοχή. Και παρόλο που πήραν προφυλάξεις και επέστρεψαν ακόμη και χωριστά, κάποιος από τους γνωστούς τους τους παρατήρησε και ενημέρωσε τον πατέρα Φραγκίσκο. Και καθώς την ίδια περίοδο ο Τόλκιν απέτυχε στις εισαγωγικές εξετάσεις στην Οξφόρδη, ο κηδεμόνας του επέμενε κατηγορηματικά σε ένα διάλειμμα με την Έντιθ και ότι ο νεαρός τελικά επικεντρώθηκε στις σπουδές του.
Ο κηδεμόνας ήταν κατηγορηματικός: Ο Ρόναλντ δεν θα έπρεπε να έχει επαφή με την Έντιθ τα επόμενα τρία χρόνια
Ωστόσο, ήταν αδύνατο να χωρίσουν το ζευγάρι και σχεδίασαν ξανά ένα ραντεβού, συναντήθηκαν κρυφά, επιβιβάστηκαν σε ένα τρένο και κατέφυγαν σε μια άλλη πόλη, όπου πήγαν σε ένα κοσμηματοπωλείο για δώρα για τα γενέθλια του άλλου – το κορίτσι έγινε 21 ετών, ο Ρόναλντ – 18. Αλλά και αυτή τη φορά υπήρξε μάρτυρας της συνάντησής τους, και πάλι ο πατέρας Φραγκίσκος τα έμαθε όλα. Αυτή τη φορά ήταν κατηγορηματικός: Ο Ρόναλντ δεν θα έπρεπε να έχει επαφή με την Έντιθ για τα επόμενα τρία χρόνια, μέχρι τα εικοστά πρώτα του γενέθλια. Για τους νέους ερωτευμένους, αυτό ήταν ένα πραγματικό πλήγμα.
Ο Τόλκιν ήταν σε κατάθλιψη, αλλά υπάκουσε υπάκουα στην εντολή του κηδεμόνα του. Τα επόμενα τρία χρόνια, πέρασε τις εξετάσεις του στο κολέγιο και εγκαταστάθηκε στην Οξφόρδη, παίζοντας ράγκμπι και μαθαίνοντας γοτθικά, αγγλοσαξονικά και ουαλικά. Ωστόσο, βυθίζοντας στη φοιτητική ζωή, δεν ξέχασε την Edith του.
απόδοση
Την παραμονή των εικοστών πρώτων γενεθλίων του, ο Ρόναλντ κάθισε στο κρεβάτι και κοίταξε το ρολόι του. Μόλις έφτασαν τα μεσάνυχτα, άρχισε να γράφει ένα γράμμα στην Έντιθ, δηλώνοντας την αγάπη του και προσφέροντάς του να τον παντρευτεί. Πέρασαν αρκετές ανήσυχες μέρες. Ο Τόλκιν έλαβε μια απάντηση με τα τρομερά νέα ότι η Έντιθ του αρραβωνιάστηκε «έναν πιο πολλά υποσχόμενο νεαρό άνδρα». Με τα πρότυπα εκείνης της εποχής, γερνούσε –ήταν σχεδόν 24 ετών– και ήρθε η ώρα να παντρευτεί. Επιπλέον, το κορίτσι υπέθεσε ότι σε τρία χρόνια ο Ρόναλντ απλά την ξέχασε.
Ο Tolkien πήδηξε στο πρώτο τρένο για το Cheltenham. Η Έντιθ τον συνάντησε στο σταθμό και περπάτησαν κατά μήκος της οδογέφυρας. Το πάθος του έλιωσε την καρδιά του κοριτσιού και συμφώνησε να διακόψει τον αρραβώνα με τον «υποσχόμενο» γαμπρό και να παντρευτεί έναν παράξενο μαθητή που έδειξε ενδιαφέρον για τον Beowulf και τη γλωσσολογία.
"Λαμπερό φως…"
Σύμφωνα με βιογράφους, ο γάμος τους ήταν γεμάτος χαρά και γέλια. Οι Τόλκιν είχαν τέσσερα παιδιά. Κάποτε, συνέβη μια ιστορία στους εραστές που άφησε ένα βαθύ σημάδι στην ψυχή του Ρόναλντ και πέρασε από όλα τα έργα του ως διαμπερές μοτίβο.
Μαζί με τη σύζυγό του, περπάτησαν μέσα στο δάσος και βρήκαν ένα γραφικό ξέφωτο με ένα βάλτο κατάφυτο από λευκά λουλούδια. Η Έντιθ άρχισε να χορεύει στον ήλιο και η ανάσα του Ρόναλντ κόπηκε. Λέγοντας την ιστορία στον γιο του πολλά χρόνια αργότερα, ο Tolkien θυμάται: «Εκείνες τις μέρες τα μαλλιά της ήταν σαν φτερό κοράκι, το δέρμα της έλαμπε, τα μάτια της ήταν πιο λαμπερά από όσο θυμάσαι και μπορούσε να τραγουδήσει και να χορέψει».
Αυτό το γεγονός ενέπνευσε τον συγγραφέα να συνθέσει μια ιστορία για τον Beren και τον Lúthien, έναν θνητό άνδρα και ένα ξωτικό. Εδώ είναι οι γραμμές από το βιβλίο The Silmarillion: «Αλλά, περιπλανώμενος στη μέση του καλοκαιριού στα δάση του Neldoreth, συνάντησε τη Lúthien, κόρη του Thingol και της Melian, όταν το βράδυ, την ανατολή του φεγγαριού, χόρεψε στα άσβεστα χόρτα των παράκτιων ξέφωτων του Esgalduin. Τότε η ανάμνηση των βασανιστηρίων που υπέμεινε τον άφησε, και μαγεύτηκε, γιατί ο Λούθιεν ήταν το πιο ωραίο ανάμεσα στα Παιδιά του Ιλουβάταρ. Η ρόμπα της ήταν μπλε σαν καθαρός ουρανός και τα μάτια της σκοτεινά σαν έναστρη νύχτα, ο μανδύας της ήταν γεμάτος χρυσά λουλούδια, τα μαλλιά της ήταν μαύρα σαν νυχτερινές σκιές. Η ομορφιά της ήταν σαν το φως που έπαιζε στα φύλλα των δέντρων, το τραγούδι των καθαρών νερών, τα αστέρια που υψώνονταν πάνω από τη ομιχλώδη γη, και στο πρόσωπό της υπήρχε ένα λαμπερό φως.
Η Έντιθ πέθανε σε ηλικία 82 ετών, ο Τόλκιν χάραξε το «Λούθιεν» δίπλα στην ταφόπλακά της
Όταν ο Τόλκιν παρουσίασε το χειρόγραφο του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών στον εκδότη, ο εκδότης αμφισβήτησε τη σοφία να συμπεριληφθούν τυχόν ρομαντικά στοιχεία στην αφήγηση. Συγκεκριμένα, ο νεαρός συγγραφέας είπε ότι η ιστορία του Άραγκορν και του Άργουεν, παρόμοια με αυτή του Μπέρεν και του Λούθιεν, ήταν «περιττή και επιφανειακή». Ο εκδότης θεώρησε ότι το βιβλίο για τους ανθρώπους, τη μαγεία και τις μάχες δεν χρειαζόταν ρομαντικές σκηνές.
Ωστόσο, ο Tolkien στάθηκε στη θέση του, επικαλούμενος την εμπνευσμένη δύναμη της αγάπης. Σε μια επιστολή προς τον εκδότη Rayner Unwin, υποστήριξε τη συμπερίληψη του θέματος των Aragorn και Arwen: «Το βρίσκω ακόμα πολύ σημαντικό, γιατί είναι μια αλληγορία ελπίδας. Ελπίζω να φύγεις από αυτή τη σκηνή». Το πάθος του κυριάρχησε ξανά και έτσι ο Τόλκιν διατήρησε το μυθιστόρημά του στην ιστορία.
Η Έντιθ πέθανε το 1971 σε ηλικία 82 ετών και ο Τόλκιν χάραξε το «Lúthien» δίπλα στο όνομά της στην ταφόπλακά της. Πέθανε είκοσι ένα μήνες αργότερα και ετάφη μαζί της, με το «Beren» να προστεθεί στο όνομά του.
Πάθος και αυταπάρνηση
«Ο ισχυρός δεσμός μεταξύ του Tolkien και της αγαπημένης του Edith καταδεικνύει το βάθος της αίσθησης που μπορούν να φτάσουν οι άνθρωποι», προσθέτει ο Jason Whiting.
Ωστόσο, αν και η σχέση ανάβει με πάθος, συνεχίζουν να ζουν με τίμημα μεγάλης προσπάθειας και θυσιών. Ο Τόλκιν το συνειδητοποίησε καθώς σκεφτόταν γιατί ο γάμος του είχε παραμείνει τόσο δυνατός. Σκέφτηκε: «Σχεδόν όλοι οι γάμοι, ακόμα και οι ευτυχισμένοι, είναι λάθη με την έννοια ότι και οι δύο σύντροφοι θα μπορούσαν σχεδόν σίγουρα να βρουν πιο κατάλληλους συζύγους. Αλλά η αληθινή αδελφή ψυχή είναι αυτή που επέλεξες, αυτή που παντρεύτηκες».
Ο Τόλκιν γνώριζε ότι η αληθινή αγάπη δεν επιτυγχάνεται με μια έκρηξη αρπακτικής επιθυμίας.
Παρά την παθιασμένη φύση του, ο συγγραφέας κατάλαβε ότι οι σχέσεις απαιτούν δουλειά: «Κανένας άντρας, ανεξάρτητα από το πόσο ειλικρινά αγαπά την εκλεκτή του ως νύφη και όσο πιστός κι αν είναι σε αυτήν ως σύζυγος, δεν θα μπορούσε να παραμείνει έτσι σε όλη του τη ζωή χωρίς εσκεμμένη και συνειδητή σθεναρή απόφαση, χωρίς αυταπάρνηση ψυχής και σώματος.
«Ο Τόλκιν γνώριζε ότι η αληθινή αγάπη δεν επιτυγχάνεται με μια έκρηξη αρπακτικής επιθυμίας», γράφει ο Γουάιτινγκ. Χρειάζεται τακτική φροντίδα και προσοχή στη λεπτομέρεια. Για παράδειγμα, στον Ρόναλντ και την Έντιθ άρεσε να δείχνουν προσοχή ο ένας στον άλλο και να δίνουν μικρά δώρα. Στην ενηλικίωση, αφιέρωσαν πολύ χρόνο μιλώντας για τα παιδιά και τα εγγόνια. Η σχέση τους χτίστηκε πάνω στο πάθος και τη φιλία, που έτρεφε αυτή την αγάπη από την αρχή της ερωτοτροπίας μέχρι το τέλος της ζωής.
Σχετικά με τον ειδικό: Ο Jason Whiting είναι οικογενειακός θεραπευτής, καθηγητής ψυχολογίας και συγγραφέας του True Love. Εκπληκτικοί τρόποι αυταπάτης σε μια σχέση.