Marion Cotillard: Έγινα ηθοποιός γιατί δεν ήθελα να είμαι ο εαυτός μου

Τώρα ο σύντροφός της βρίσκεται στην άλλη άκρη του κόσμου. Ένας πεντάχρονος γιος περπατά με μια νταντά στις όχθες του Hudson κοντά στον ουρανοξύστη όπου μένουν — αυτή, ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Guillaume Canet και ο γιος τους Marcel. Εδώ καθόμαστε, στον δέκατο όροφο, σε ένα μεγάλο, φωτεινό, λιτά επιπλωμένο διαμέρισμα στη Νέα Υόρκη. «Ο ρόλος της πολυτέλειας του εσωτερικού παίζει το εξωτερικό», αστειεύεται η Marion Cotillard. Αλλά αυτή η ιδέα - να αντικαταστήσει το σχέδιο με θέα στον ωκεανό - λέει πολλά για αυτήν.

Αλλά δεν ξέρει πώς να μιλήσει για τον εαυτό της. Επομένως, η κουβέντα μας δεν είναι καν το τρέξιμο, αλλά το περπάτημα με εμπόδια. Περνάμε πάνω σε ερωτήσεις που δίνουν στο άτομο της Marion «αχαρακτήριστη σημασία», σχεδόν δεν μιλάμε για την προσωπική της ζωή και όχι επειδή με υποπτεύεται για έναν άπληστο παπαράτσι, αλλά επειδή «είναι όλα σε κοινή θέα: Συνάντησα τον άντρα μου, έπεσα μέσα αγάπη, τότε γεννήθηκε η Μασσαλία. Και σύντομα κάποιος άλλος θα γεννηθεί».

Θέλει να μιλήσει για τον κινηματογράφο, τους ρόλους, τους σκηνοθέτες που θαυμάζει: για τον Σπίλμπεργκ, τον Σκορσέζε, τον Μαν, για το γεγονός ότι ο καθένας τους δημιουργεί τον δικό του κόσμο στην ταινία… Και για κάποιο λόγο εγώ, που ήρθα για συνέντευξη, όπως ο με τον τρόπο που απορρίπτει απαλά τις ερωτήσεις μου. Μου αρέσει που σε όλη τη συζήτηση μετακόμισε μόνο μια φορά — για να απαντήσει στο τηλέφωνο: «Ναι, αγαπητέ… Όχι, περπατάνε, και έχω συνέντευξη. … Και σ ​​'αγαπώ."

Λατρεύω τον τρόπο που η φωνή της μαλάκωσε σε αυτή τη σύντομη φράση, η οποία δεν ακουγόταν καθόλου σαν επίσημο αντίο. Και τώρα δεν ξέρω αν κατάφερα να ηχογραφήσω αυτή τη Marion Cotillard, μια γυναίκα από ένα διαμέρισμα «επιπλωμένο» με θέα στον ωκεανό, αφού το άκουσα.

Ψυχολογίες: Είστε μια από τις πιο διάσημες ηθοποιούς στον κόσμο. Παίζεις χολιγουντιανές υπερπαραγωγές, μιλάς αμερικάνικα αγγλικά χωρίς προφορά, παίζεις μουσικά όργανα. Από πολλές απόψεις, είστε η εξαίρεση. Νιώθεις ότι είσαι η εξαίρεση;

Μαριόν Κοτιγιάρ: Δεν ξέρω πώς να απαντήσω σε αυτή την ερώτηση. Όλα αυτά είναι μερικά αποσπάσματα από ένα προσωπικό αρχείο! Τι σχέση έχει αυτό με εμένα; Ποια είναι η σχέση μεταξύ του ζωντανού εγώ και αυτού του πιστοποιητικού;

Δεν υπάρχει σχέση ανάμεσα σε εσάς και τα επιτεύγματά σας;

Δεν μετριέται όμως σε Όσκαρ και ώρες με δάσκαλο φωνητικής! Υπάρχει μια σύνδεση μεταξύ της ικανότητας να βυθιστείτε πλήρως στη δουλειά και του αποτελέσματος. Και μεταξύ ικανοτήτων και βραβείων… για μένα είναι συζητήσιμο.

Η πιο αγνή, αγνή αίσθηση προσωπικού επιτεύγματος που είχα ήταν όταν αγόρασα τις πρώτες μου λευκές τρούφες! Το δύσμοιρο μάτσο άξιζε 500 φράγκα! Ήταν πολύ ακριβό. Αλλά το αγόρασα γιατί ένιωθα ότι τελικά κέρδιζα αρκετά για τον εαυτό μου. Αγοράστηκε και μεταφέρθηκε στο σπίτι σαν το Άγιο Δισκοπότηρο. Έκοψα το αβοκάντο, πρόσθεσα μοτσαρέλα και ένιωσα πραγματικά τις διακοπές. Αυτές οι τρούφες ενσάρκωσαν τη νέα μου αίσθηση του εαυτού μου - ένα άτομο που μπορεί να ζήσει τη ζωή στο έπακρο.

Δεν μου αρέσει η λέξη «σύνδεση» όταν μιλάμε για την κοινωνική μου ζωή. Υπάρχει μια σχέση μεταξύ εμένα και του παιδιού μου. Ανάμεσα σε μένα και σε αυτόν που επέλεξα. Η επικοινωνία είναι κάτι συναισθηματικό, χωρίς το οποίο δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή.

Και χωρίς καριέρα, αποδεικνύεται, νομίζεις;

Δεν θέλω να μοιάζω με έναν αχάριστο υποκριτή, αλλά, φυσικά, δεν είναι όλη μου η ζωή επάγγελμα. Η καριέρα μου είναι μάλλον το αποτέλεσμα μιας παράξενης ιδιότητας της προσωπικότητάς μου - της εμμονής. Αν κάνω κάτι, τότε εντελώς, χωρίς ίχνος. Είμαι περήφανος για το Όσκαρ, όχι επειδή είναι Όσκαρ, αλλά επειδή το παρέλαβαν για τον ρόλο της Εντίθ Πιάφ. Μου μπήκε εντελώς, με γέμισε με τον εαυτό της, ακόμα και μετά το γύρισμα δεν μπορούσα να την ξεφορτωθώ για πολύ καιρό, τη σκεφτόμουν συνέχεια: τον φόβο της μοναξιάς, που είχε εγκατασταθεί μέσα της από την παιδική της ηλικία, για την προσπάθεια να βρει άθραυστο δεσμούς. Για το πόσο δυστυχισμένη ήταν, παρά την παγκόσμια φήμη και τη λατρεία εκατομμυρίων. Το ένιωσα μέσα μου, αν και ο ίδιος είμαι εντελώς διαφορετικός άνθρωπος.

Μου αρέσει να είμαι μόνη και πριν από τη γέννηση του γιου μου, αρνιόμουν να ζήσω με έναν σύντροφο. Χρειάζομαι πολύ προσωπικό χρόνο, χώρο, μοναξιά. Αυτό εκτιμώ, όχι την αύξηση των αμοιβών και το μέγεθος του ονόματός μου στην αφίσα. Ξέρεις, σκέφτηκα ακόμη και να σταματήσω την υποκριτική. Αποδείχθηκε ότι δεν είχε νόημα. Λαμπρό κόλπο. Έπαιξα στο περίφημο «Ταξί» του Luc Besson και έγινα σταρ στη Γαλλία. Αλλά μετά το «Ταξί» μου πρότειναν μόνο τέτοιους ρόλους - ελαφριούς. Μου έλειπε το βάθος, το νόημα.

Στα νιάτα μου ονειρευόμουν να γίνω ηθοποιός, γιατί δεν ήθελα να είμαι ο εαυτός μου, ήθελα να είμαι άλλοι άνθρωποι. Αλλά ξαφνικά συνειδητοποίησα: ζουν όλοι μέσα μου. Και τώρα ήμουν ακόμα πιο μικρός και μικρότερος από τον εαυτό μου! Και είπα στον ατζέντη ότι θα έκανα διάλειμμα αόριστο. Θα πήγαινα να δουλέψω στην Greenpeace. Πάντα τους βοηθούσα και τώρα αποφάσισα να πάω «πλήρους απασχόλησης». Αλλά ο πράκτορας μου ζήτησε να πάω στην τελευταία ακρόαση. Και ήταν το Big Fish. Ο ίδιος ο Τιμ Μπάρτον. Άλλη ζυγαριά. Όχι, άλλο βάθος! Οπότε δεν έφυγα.

Τι σημαίνει «στα νιάτα μου δεν ήθελα να είμαι ο εαυτός μου»; Ήσουν δύσκολος έφηβος;

Ισως. Μεγάλωσα στη Νέα Ορλεάνη και μετά μετακομίσαμε στο Παρίσι. Σε μια φτωχή νέα περιοχή, στα περίχωρα. Έτυχε στην είσοδο να τρίζουν οι σύριγγες κάτω από τα πόδια. Νέο περιβάλλον, ανάγκη για αυτοεπιβεβαίωση. Διαμαρτυρία ενάντια στους γονείς. Λοιπόν, όπως συμβαίνει με τους εφήβους. Έβλεπα τον εαυτό μου ως αποτυχημένο, τους γύρω μου επιθετικούς και η ζωή μου φαινόταν άθλια.

Τι σε συμφιλίωσε — με τον εαυτό σου, με τη ζωή;

Δεν ξέρω. Κάποια στιγμή, η τέχνη του Μοντιλιάνι έγινε το πιο σημαντικό πράγμα για μένα. Πέρασα ώρες στον τάφο του στο Père Lachaise, ξεφυλλίζοντας άλμπουμ. Έκανε περίεργα πράγματα. Είδα ένα ρεπορτάζ στην τηλεόραση για μια πυρκαγιά στην τράπεζα Crédit Lyonnais. Και εκεί, στο κτίριο της φλεγόμενης τράπεζας, ένας άντρας με πράσινο σακάκι έδωσε μια συνέντευξη — ήρθε γιατί κράτησε ένα πορτρέτο του Μοντιλιάνι σε ένα χρηματοκιβώτιο τράπεζας.

Έτρεξα στο μετρό — με διαφορετικά αθλητικά παπούτσια και μία κάλτσα, για να πιάσω αυτόν τον άντρα και να τον πείσω να με αφήσει να δω το πορτρέτο από κοντά, αν δεν καεί. Έτρεξα στην τράπεζα, υπήρχαν αστυνομικοί, πυροσβέστες. Έτρεχε από το ένα στο άλλο, όλοι ρωτούσαν αν είχαν δει έναν άντρα με πράσινο σακάκι. Νόμιζαν ότι είχα δραπετεύσει από ψυχιατρείο!

Οι γονείς σου, όπως κι εσύ, είναι ηθοποιοί. Σας επηρέασαν με κάποιο τρόπο;

Ήταν ο μπαμπάς που με ώθησε σταδιακά στις ανακαλύψεις, στην τέχνη, στο να πιστέψω επιτέλους στον εαυτό μου. Γενικά, πιστεύει ότι το κύριο πράγμα είναι να αναπτύξει τη δημιουργικότητα σε έναν άνθρωπο και μετά μπορεί να γίνει… «ναι, τουλάχιστον κροτίδα» — αυτό λέει ο μπαμπάς.

Είναι κυρίως μίμος, η τέχνη του είναι τόσο συμβατική που δεν υπάρχουν συμβάσεις στη ζωή για αυτόν! Γενικά, ήταν αυτός που υποστήριξε ότι έπρεπε να προσπαθήσω να γίνω ηθοποιός. Ίσως είμαι τώρα χάρη στον μπαμπά μου και τον Μοντιλιάνι. Αυτοί ήταν που ανακάλυψαν για μένα την ομορφιά που δημιούργησε ο άνθρωπος. Άρχισα να εκτιμώ τις ικανότητες των ανθρώπων γύρω μου. Αυτό που φαινόταν εχθρικό έγινε ξαφνικά συναρπαστικό. Όλος ο κόσμος έχει αλλάξει για μένα.

Συνήθως οι γυναίκες το λένε αυτό για τη γέννηση ενός παιδιού…

Αλλά δεν θα το έλεγα αυτό. Ο κόσμος δεν άλλαξε τότε. Εχω αλλάξει. Και ακόμη νωρίτερα, πριν από τη γέννηση της Μασσαλίας, κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Θυμάμαι αυτό το συναίσθημα — έχουν περάσει δύο χρόνια, αλλά προσπαθώ να το κρατήσω για πολύ καιρό. Μια εκπληκτική αίσθηση απέραντης γαλήνης και ελευθερίας.

Ξέρετε, έχω μεγάλη εμπειρία διαλογισμού, είμαι Ζεν Βουδιστής, αλλά οι πιο ουσιαστικοί διαλογισμοί μου είναι οι εγκυμοσύνες. Το νόημα και η αξία εμφανίζονται μέσα σου, ανεξάρτητα από τον εαυτό σου. Είμαι απίστευτα, βαθιά ήρεμος σε αυτή την κατάσταση. Για πρώτη φορά, με τον Μαρσέλ, με ρώτησαν: «Μα πώς το αποφάσισες; Ένα διάλειμμα στο απόγειο της καριέρας σου!». Αλλά για μένα το να κάνω παιδί έχει γίνει ανάγκη.

Και όταν γεννήθηκε, άλλαξα ξανά — έγινα απλώς εγκληματικά ευαίσθητος. Ο Γκιγιόμ είπε ότι ήταν ένα είδος επιλόχειας κατάθλιψης: Αρχίζω να κλαίω αν δω ένα δυστυχισμένο μωρό στην τηλεόραση. Αλλά μου φαίνεται ότι αυτό δεν είναι μια κακή κατάθλιψη - οξεία συμπάθεια.

Πώς σας επηρεάζει η φήμη; Πρόσφατα, όλοι μιλούσαν για την υποτιθέμενη σχέση σας με τον Μπραντ Πιτ…

Ω, αυτό είναι αστείο. Δεν δίνω σημασία σε αυτές τις φήμες. Δεν έχουν χώμα. Αλλά ναι, πρέπει να κάνεις «περιθώριο ραφής», που έλεγε η γιαγιά μου. Έπρεπε μάλιστα να ανακοινώσω ότι ήμουν έγκυος στο δεύτερο παιδί μας με τον Γκιγιόμ.

… Και ταυτόχρονα, να πω για τον Γκιγιόμ ότι πριν από 14 χρόνια γνώρισες τον άντρα της ζωής σου, τον εραστή και τον καλύτερο σου φίλο… Αλλά μάλλον είναι δυσάρεστο να κάνεις τέτοιες εξομολογήσεις δημόσια; Μάλλον, η ύπαρξη σε μια τέτοια κατάσταση αλλάζει κάτι σε έναν άνθρωπο;

Αλλά δεν ταυτίζομαι καθόλου με τη δημόσια εικόνα μου! Είναι ξεκάθαρο ότι σε αυτό το επάγγελμα πρέπει να «λάμπεις», να προσέχεις το πρόσωπό σου… Και στο κάτω-κάτω, κάθε ανόητος μπορεί να λάμψει… Βλέπεις, χάρηκα που πήρα ένα Όσκαρ. Αλλά μόνο επειδή το πήρα για την Piaf, στην οποία επένδυσα τόσα πολλά! Η φήμη είναι ένα ευχάριστο και, ξέρετε, κερδοφόρο πράγμα. Αλλά άδειο.

Ξέρεις, είναι δύσκολο να πιστέψεις τις διασημότητες όταν λένε: «Τι είσαι, είμαι ένας εντελώς συνηθισμένος άνθρωπος, τα εκατομμύρια αμοιβές είναι ανοησίες, τα γυαλιστερά εξώφυλλα δεν έχουν σημασία, σωματοφύλακες — ποιος τους προσέχει;» Είναι δυνατόν να διατηρήσει κανείς την ταυτότητά του υπό τέτοιες συνθήκες;

Όταν γύριζα με τον Μάικλ Μαν στο Johnny D., πέρασα ένα μήνα στην κράτηση των Ινδιάνων Menominee — ήταν απαραίτητο για τον ρόλο. Εκεί συνάντησα έναν άνθρωπο με μεγάλη εμπειρία… εγχώρια ταξίδια, θα τα έλεγα έτσι. Είναι κοντά μου. Έτσι, του εξομολογήθηκα ότι θα ήθελα να ζήσω απλά, γιατί η ύψιστη σοφία βρίσκεται στην απλότητα και κάτι με ελκύει στην αυτοεπιβεβαίωση. Και αυτός ο Ινδός μου απάντησε: είσαι από αυτούς που δεν θα πετύχουν την απλότητα μέχρι να σε προσέξουν και να σε αγαπήσουν. Ο δρόμος σας προς τη σοφία είναι μέσα από την αναγνώριση και την επιτυχία.

Δεν αποκλείω να είχε δίκιο και μια τόσο επιτυχημένη καριέρα είναι ο δρόμος μου προς τη σοφία. Το ερμηνεύω λοιπόν για τον εαυτό μου.

Βλέπετε, η γιαγιά μου έζησε 103 χρονών. Αυτή και ο παππούς της ήταν αγρότες σε όλη τους τη ζωή. Και οι πιο χαρούμενοι και αρμονικοί άνθρωποι που έχω γνωρίσει. Έχω ένα σπίτι έξω από την πόλη. Ενώ δεν υπήρχε Μασσαλία και τόσα πολλά πράγματα να κάνω, ασχολήθηκα με την κηπουρική και την κηπουρική. Σοβαρά, πολλά. Όλα μεγάλωσαν για μένα! Στη νότια Γαλλία, υπάρχουν σύκα και ροδάκινα, και φασόλια, και μελιτζάνες και ντομάτες! Μαγείρεψα μόνος μου για την οικογένεια και τους φίλους, τα δικά μου λαχανικά.

Μου αρέσει να κουνώ το αμυλούχο τραπεζομάντιλο πάνω από το τραπέζι. Λατρεύω το ηλιοβασίλεμα στον κήπο μου… Προσπαθώ να είμαι πιο κοντά στη γη ακόμα και τώρα. Νιώθω τη γη.