Εξωσχολική ανάγνωση: 6 καλύτερα βιβλία για το καλοκαίρι

Μια αστεία και απογοητευτική ιστορία για το πώς η βασίλισσα της Αγγλίας έχασε τον θρόνο της και μετακόμισε με όλη την οικογένειά της στο δημοτικό προάστιο του Λονδίνου και οι Ρεπουμπλικάνοι πούλησαν την Αγγλία στους Ιάπωνες. Το ταξίδι κάτω από την κοινωνική κλίμακα αναγκάζει τη βασιλική οικογένεια να επανεξετάσει την οπτική της για τη ζωή, να γνωρίσει ο ένας τον άλλον και τον εαυτό τους εκ νέου. Το μυθιστόρημα έχει ήδη γίνει αγγλικό κλασικό, αλλά η νέα έκδοση του βιβλίου ήταν χρήσιμη: την άνοιξη, η Ελισάβετ Β' έγινε 90 ετών.

Μετάφραση από τα αγγλικά από την Inna Stam. Phantom Press, 320 σελ.

«Night of Fire» του Eric-Emmanuel Schmitt

Ένα οδοιπορικό στις καλύτερες παραδόσεις του είδους και το πρώτο βιογραφικό έργο παγκοσμίου φήμης Γάλλου συγγραφέα. Ο συγγραφέας Eric-Emmannuel Schmitt μιλά για την πεζοπορία του στην Αλγερινή Σαχάρα και τη νεανική πνευματική αφύπνιση που επηρέασε ολόκληρη τη ζωή του. Περιμένουμε απίστευτα ηφαιστειακά τοπία, έναν ύμνο στην απλή ζωή, αφοριστικές δηλώσεις για την (μη)ύπαρξη του Θεού και μια περιγραφή της μυστικιστικής εμπειρίας που βιώθηκε.

Μετάφραση από τα γαλλικά από τη Natalia Khotinskaya. Αλφάβητο, 160 σ.

«Dissection of Stone» του Abraham Vergese

Ένα οικογενειακό έπος για τις δίδυμες Marion και Shiva και τα αγαπημένα τους πρόσωπα, φανατικά αφοσιωμένα στην ιατρική. Μια ευτυχισμένη παιδική ηλικία σε μια χριστιανική αποστολή στην Αντίς Αμπέμπα, ανακάλυψη του εαυτού σας, αγάπη και προδοσία, ένα ταξίδι πέρα ​​από τον ωκεανό και μια επιστροφή στο σπίτι σε αντιθετικούς συνδυασμούς Αιθιοπίας και Νέας Υόρκης — τις λίγες μέρες που θα χρειαστούν για πολύ, οι σκέψεις σας θα είναι μακριά. Αυτό το παθιασμένο και δραματικό, σχεδόν εξομολογητικό μυθιστόρημα δεν μπορεί να διαβαστεί με έναν απομονωμένο τρόπο — είναι εκπληκτικό.

Μετάφραση από τα αγγλικά από τον Sergei Sokolov. Phantom Press, 608 p.

«Turdeyskaya Manon Lescaut» Vsevolod Petrov

Μια σύντομη ιστορία αγάπης σε θλιβερές συνθήκες: ένα τρένο ασθενοφόρου περνά μέσα από το χιόνι του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, μέσα από οικεία πολεμική πεζογραφία και στην Ασημένια Εποχή. Vsevolod Petrov — Σοβιετικός κριτικός τέχνης. Η ιστορία του του 1946 δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη: δεν υπάρχουν σημάδια της εποχής σε αυτήν. Μόνο ημίφως, σπάνια φανάρια, ανεξήγητα συναισθήματα, ανησυχία, φόβος και δύο κουρασμένοι λιποτάκτες: η νοσοκόμα Βέρα και ο αφηγητής.

Εκδοτικός Οίκος Ivan Limbakh, 272 σελ.

«Πιστότητα» Rainbow Rowell

Ένα μυθιστόρημα γεμάτο χιούμορ για τις 30χρονες φίλες Μπεθ και Τζένιφερ, που αλληλογραφούν για μέρες και ο Λίνκολν, στο καθήκον, διαβάζει την αλληλογραφία τους. Είναι ερωτευμένος με την Μπεθ, αν και δεν την έχει δει ποτέ. Ένα μεγάλο συναίσθημα κάνει θαύματα: ο Λάμπι Λίνκολν θα πάει στο γυμναστήριο, θα φύγει από τη μαμά του και θα παραιτηθεί από την ηλίθια δουλειά του. Τι γίνεται όμως με την Μπεθ; Δεν μπορείς να πεις: «Ξέρω ότι είσαι όμορφη, διαβάζω τα γράμματά σου έναν ολόκληρο χρόνο». Ευτυχώς, η πόλη είναι μικρή και και οι δύο λατρεύουν τις ταινίες.

Μετάφραση από τα αγγλικά από την Tatyana Kamyshnikova. Ξένος, 416 πίν.

«Αγγλικό σπίτι. Μια οικεία ιστορία της Lucy Worsley

Η Lucy Worsley έχει μια καταπληκτική δουλειά να συντηρεί βασιλικά ανάκτορα όπως το Kensington, ο Πύργος και το Κάστρο Hillsborough, αλλά το βιβλίο δεν είναι μόνο για τα παλάτια, αλλά για το αγγλικό σπίτι με κάθε λεπτομέρεια. Οι λεπτότητες της επικοινωνίας με τους υπηρέτες και η φιλαρέσκεια στα σαλόνια, η εμφάνιση του κρεβατιού και οι προσωπικές λεπτομέρειες των λουτρών — η Lucy Worsley μιλά για τη ζωή των μοναρχών και των κοινών, για τα στυλ διαφορετικών εποχών, για την αίσθηση άνεσης και ειρήνη που σχετίζεται με το σπίτι.

Μετάφραση από τα αγγλικά από την Irina Novoseletskaya. Sinbad, 399 p.